Ottoman Empire

Turkey becomes a republic following the dissolution of the Ottoman Empire .

1923年的今天，土耳其在奥斯曼帝国解体后随即成为共和国。

Cultural Communication between Ottoman Empire and Europe during the Eighteenth and Nineteenth Century

十八、十九世纪奥斯曼帝国与欧洲文化交往研究

I used to be part of the Ottoman Empire .

我曾是土耳其帝国的一部分。

Of or relating to the Ottoman Empire or its people , language , or culture .

奥斯曼的奥斯曼帝国、奥斯曼人、奥斯曼语言或奥斯曼文化的，或与之有关的。

The governor of a district or province in the Ottoman Empire .

土耳其帝国一个地区或省市的长官。

Second , British 's relationships with France and the Ottoman Empire had broken .

英国占领埃及实现了其既定的目标，但也因此与法国和土耳其关系破裂，造成外交上的孤立。

This groups are active in commerce and played an important role in the economy of the Ottoman Empire .

这些非穆斯林群体活跃于商业领域，而他们的商业活动在奥斯曼帝国的经济中占据重要的地位。

The rise and hegemony of the Ottoman Empire depended on various factors besides military forces .

对外扩张主要依赖军事力量，但帝国的崛起和霸权局面的形成，还有多方面的因素。

A crescent moon was the symbol of the old Ottoman empire .

新月是古奥特曼帝国的标志。

Japan joins the Allied forces : Ottoman Empire soon joins the Central Powers .

日本加入盟军：奥斯曼帝国很快加入了中央权力。

In the 19th century , Balkan people used guerrilla fighting against the Ottoman empire .

在十九世纪，巴尔干半岛人用游击战反抗奥斯曼帝国。

After the first World War Syria was hacked from the carcass of the Ottoman Empire .

第一次世界大战之后，叙利亚从奥斯曼帝国中给分离出来。

With the decline of the Ottoman Empire , western powers intervened in Lebanon .

随着奥斯曼帝国的衰落，西方列强插手黎巴嫩。

The scale , range and depth of the communication between Ottoman Empire and Europe in19th century were unprecedented .

19世纪奥斯曼帝国与欧洲的交往在规模、深度和广度方面都是前所未有的。

The Ottoman Empire reached its peak in the15th and16th centuries .

奥斯曼帝国在15至16世纪达到了它的鼎盛时期。

For the first time since the fall of the Ottoman Empire an overtly Islamic movement had seized political power .

自从奥斯曼帝国覆灭以来，一场公然展开的伊斯兰运动首次攫取了政治权力。

The relations of dependency and suzerain between Egypt and the Ottoman Empire became more complicated .

埃及与奥斯曼帝国的属国与宗主国关系更增添了其变数的复杂性。

Lebanese university history professor mounzir jabber says the issue dates back to the Ottoman Empire .

黎巴嫩大学历史学教授莫兹尔贾巴表示这个问题可以追溯到奥斯曼帝国。

The carvings were acquired by Lord Elgin when Greece was part of the Ottoman empire .

这是额尔金勋爵从希腊搞到的，那时候希腊还属于奥斯曼帝国。

The principality became tributary to the Ottoman Empire during16th century .

这个公国在16世纪成为了奥斯曼帝国的附属国。

The dissertation is focused on the study of cultural communication between Ottoman Empire and Europe during the eighteenth and nineteenth centuries .

指出本文是针对十八、十九世纪作为交往两大主体的奥斯曼帝国文化和欧洲文化之间的交往进行研究的，对于两者之间的文化交往研究有着历史的现实的意义。

In fact Egypt , Libya , Algeria and Sudan were all once part of the Ottoman empire .

事实上，埃及、利比亚、阿尔及利亚和苏丹都曾是奥斯曼帝国的一部分。

Albania declares its independence from the Ottoman Empire .

1912年，阿尔巴尼亚宣布脱离土耳其帝国独立。

Ottoman Empire : ( 1300 ~ 1922 ) Former empire centred in Anatolia .

鄂图曼帝国：（1300～1922）位小亚细亚的前土耳其帝国。

In the context of Arab societies , it is debatable if the Ottoman Empire was a colonial power .

在社会背景下的阿拉伯国家，如果它是有争议的，奥斯曼帝国是一个殖民大国。

Turkish sultan ( 1808-1839 ) who despite able leadership was unable to prevent further disintegration of the Ottoman Empire .

土耳其苏丹（1808-1839年），尽管他有杰出的领导才能，仍然未能阻止奥斯曼帝国的进一步瓦解。

She tried to reassure Ankara that " the American people don 't feel that the current Turkish government is the Ottoman empire " .

她试图让安卡拉确信“美国人民并不认为现在的土耳其政府是奥斯曼帝国”。

After World War I and the collapse of the Ottoman Empire , Greece and Turkey plunged into their own war for land grabbing .

在第一次世界大战后奥斯曼帝国分裂，希腊和土耳其继而陷入了争夺土地的战争当中。

The great wall ( Qin221-260 BC ) has played a significant role in the Chinese history and defended the country from the same Ottoman Empire .

长城（秦，公元前221-260年）在中国历史上占有重要地位，它为中国防御着同一个奥斯曼帝国。

Making traditional kafa ( coffee ) - introduced here soon after the Ottoman Empire conquered the Kingdom of Bosnia in 1463 - is a process .

烹制传统咖啡有一套特定的流程。1463年，奥斯曼帝国征服了波斯尼亚王国，之后没多久，传统咖啡就引进了此地。